“দ্বীপ” এর ব্যাসবাক্য-