Travel insurance is sometimes mistaken for (temporary) health insurance, but the two are actually different